Kisaseuranta: Yleisurheilun EM-kisat Berliinissä 6.-12.8.2018

Helanderin tehot ei riitä. Hyvää oppia kun ei tavaksi tule.

Aika tavanomaista. Vajaa kasikymppinen riitti sittenkin. Sulaneelta alustalta. :wink:

Helanderin haastattelu oli loistava. Kyl tosta keihäänheittäjä tulee

5 tykkäystä

Hemmetin vähäsanainen tuo Helander. Pitäiskö haastatella ruotsiksi. Kun meiltä on löytynyt ranskaa ja kiinaakin tarvittaessa. Pettynyt tietysti, mutta vois olla hyvä pikkuisen enemmän avautua.

1 tykkäys

En täällä nyt ketään urheilijaa ala turistiksi moittimaan.

Helanderia voisi saakeli haastatella ruotsiksi. Jo SM-kisojen haastiksessa kävi ilmi ettei ihan omalla maallaan ole suomenkielen kanssa, ja siihen päälle tuo introverttinen luonne niin ei ihme ettei oikein lähde.

3 tykkäystä

Itse näin vain valtavan pettyneen urheilijan tuossa haastattelussa. En tiedä sitten kielitaidoista sun muista. Ei vaan ollut juttutuulella.

Oliver on vielä raakile urheilijana, oppirahat maksettava, vaikka 88m jo heittiki kesällä. Turhaa odotellaheti kuutataivaalta. 2020 olympiakisoista lähtien odotellaan, ens vuode Dohan MM -kisatki o aika nopeasti.

Pitkän saksan lukeneena vähän risoo, ettei nuo meidän haastattelijat enää osaa saksaa. Vielä kun kisat ovat Saksassa, niin kyllä isäntämaan oloihin pitäisi vähän varautua.

Ranskalla ja kiinalla brassataan ja porukka on haltioissaan. Itse olisin haltioissani kun joku hoitais isäntämaan urheilijat kunnolla saksaksi. No, onhan kiina aika vaikea kieli. Tiedän kun olen sitäkin reilut kaksi vuotta harrastanut. Ranskaa vain vuosi takana, mutta aikoinaan AAC-opiston perustestin läpäissyt. :wink:

Arfmannin Laura osaa Saksaa, mut se istuu tuolla valmentajakatsomossa.

Äkkiseltään vaikuttais voitosta kisaavan Vetter ja Kirt. Pronssikisasta tulee tiukka. Ruuskanen jos on kahdeksan joukossa, olen tyytyväinen. Tai en nyt mitenkään iloinen, mutta kun en oikein parempaa uskalla odottaa.

SM-kisojen haastiksessa oli samantyyppinen. Voisi ehkä helpottaa oloa ja kommunikointia, saada vähän paremmin avautumaan, jos saisi vetää omalla äidinkielellään.

1 tykkäys

Äkkiä Laura sinne missä tapahtuu… On kyllä semmoinen muistikuva, että Laura olis jotain saksalaista puhuttanut englanniksi. Ehkä saksa sittenkin on aika vaatimaton englantiin verrattuna hänellä. Toivottavasti olen väärässä. Odotan melkein yhtä innokkaasti tätä kuin Suomen ensimmäistä (ja ainoaa) mitalia! :wink:

Ite ainaki toivon että suomen televisiossa kaikki haastattelut tehdään suomeksi tai englanniksi. Mukavampi kuunnella kun ymmärtää.

2 tykkäystä

Aivan hyvä pointti tuokin. Mutta jos Suomi on kaksikielinen maa ja esim. Helander ei oikein halua jutustella suomeksi, niin ruotsin käyttö vois olla ok. Ei kai me nyt sentään Helanderia aleta englanniksikaan haastattelemaan. Vaikka se varmaan voisikin sujua jopa suomea paremmin. :slight_smile:

Kiva oli nähdä nähdä, että Helander jatkoi haastattelussa perinteikästä suomalaista keihäsmiesten linjaa (Räty, Kinnunen), eikä sanonut mitään. Kyllä hänestä vielä keihäänheittäjä tulee!

Tässä muuten tuo Helanderin haastattelu.

https://twitter.com/suomi_urheilu/status/1027188899016335360

Kyllä kuulee, että kaveri on pettynyt.

Suomen keihäänheiton kannalta laittaisin kalenteriin vuoden 2020 ylös.

No joo Ruotsin hyväksyn kun kaksikielinen maa ollaan mutta lähinnä kun toivoit että saksalaisia haastateltaisiin saksan kielellä suomen telvisioon. Itseä ärsyttää kun ylen urheilu lähetyksissä täytyy välillä haastatella mm juuri ranskan kielellä ranskalaista eikä englanniksi jolloin suurin osa ymmärtäisi mitä puhutaan.

Ei tuo Oliverin vähäpuheisuus kyllä kielitaidon puutteesta johtunut vaan rankasta ketutuksesta.

2 tykkäystä

Kyllä Helanderilla taitaa mennä Rätymäisen v*tutuksen piikkiin toi puhumattomuus

1 tykkäys

Eiköhän totuus Helanderista paljastu vuosien mittaan. Selvää kuitenkin lienee, ettei hänen suomensa kaikkein sujuvinta ole. Täysin riittävää kumminkin, jos vaan viitsis puhua. Tulokset ja saavutukset, kyllä niillä paljon anteeksi saa. Mutta mielelläni kuuntelisin jotain muuta kuin “en tiedä”, “ei”, tai hiljaisuutta. Kun nyt kumminkin eletään tämmöistä median kultakautta.