Niklas Bäckström


#252

Nikelle uutta maskia



(#LevtchiFever) #253

14 viestiä siirrettiin toiseen ketjuun: Tapparan maalivahtipeluutus 2018-19


Palautetta kanssakeskustelijoille
#254

Niklaksen sivuttaisliike on aika hitaanoloista. Johtuukohan kuluneista lonkista.


#255

Sitä se oli juurikin viime kaudellakin, ja siitä olen täällä Nikkeä kritisoinut. Peruspelaaminen tulee selkärangasta, mutta sekä jäistä nouseminen että sivuttaisliikkeet ovat suoraan sanottuna karmeata katseltavaa.


#256

Sitähän se oli jo kaudella 2016-2017 ja ennen tätä kautta oli lonkkia operoitu. Kenttäpelaajien pitää ottaa poikkisyötöt pois ja Niklas hoitaa suoralaukaukset sijottumisella.


#257

Kuulostaa vähän monimutkaiselta.

Kätevämpää olis, jos olisi vaan veskari joka torjuu aina kaiken.

Niin kuin viime kausina on (melkein) ollutkin.


#258

Jos vastustajat tietää tuon Niklaksen heikkouden, niin tietää mitä tuleman pitää. Eipä taida puolustajat pystyä kaikkia poikittaissyöttöjä katkomaan. Ja jokainen on vaarallinen…On siinä lonkat kovilla. :frowning:


#259

Vähän turhaa keskustelua sillee, että se Bäckströmin taakse mennyt eka veto tänään oli semmoinen, jossa oli kaikki tähdet kohdillaan.

Tuollainen puolittainen tilanne ja siitä heti veto. Toki olisi hyvänä päivänä jäänyt, mutta tänään ei.

Maalille 5, 6 ja 7 ei voinut kyllä yhtään mitään. Jos saat rusikoida kiekon takatolpilta tyhjiin niin kyllähän se jonkun muun vika on kuin veskarin silloin.


#260

Haluaisin kyllä nähdä sen pakin, joka siellä antaa poikittaissyöttöjen mennä läpi ajatellen, että siellä on nyt se kassari joka nääkin saa kiinni. Eiköhän me nähdä Nikestä parempaa, kunhan joukkue edessä suorittaa edes ok tasolla. Ikäähän Nikellä on ja liike varmasti iän myötä heikkenee, mutta paikkaa paljon kokemuksella ja sijoittumisella, tai ainakin näin yleensä.


#261

#262

Nii, mitähän tuolla sanotaan, kun ei toi toinen kotimainen taivu sitten yhtään?


#263

@Rouhija no ehkä ne keskeisimmät asiat, jotka siellä nyt toistuu (en jaksa oikeasti kääntää koko roskaa) on se, että Bäckström motivoituu edelleen tänäkin päivänä ajatuksella, että joka päivä pitää pelata paremmin ja ei saa ikinä ajatella, että parhaat pelit olisi takana.

Taustoittaa aika vahvasti juuri sitä, mikä on tällä hetkellä kiekossa tärkeää: se ei ole se oma rooli vaan se, että saa olla joukkueessa, jossa on hyvä yhteishenki ja hän haluaa tehdä sen oman parhaansa tässä ympäristössä joka päivä. Heljanko sitten ihmettelee videolla ihan suomeksi, että ei oo mikään ihme, jos Bäckström vielä pelaa, koska on hallilla aina ekana valmiina tekemässä omia juttujaan.

Fiilis Tapparasta ja joukkueesta on todella hyvä. Tietää tasan tarkkaan millaiseen ympäristöön on tullut ja haluaa tuossa ympäristössä tehdä parhaansa. Ehkä suorin sitaatti tähän on, että Tappara tuntui oikealta aina siitä Leinosen soitosta asti ja Rautakorven soiton jälkeen entistä paremmalta. On tuntenut koko ajan tietävänsä, mihin on tulossa ja on valmis sen tekemään. Toivoo, että pääsee pelaamaan, mutta kokee samalla, että se pitää joka päivä ansaita, jos minuutteja saa.

Asiavirheitä voi tulla, koska ei tuo ruotsi meikäläisenkään ykköskieli ole.

Edit: ehkä kohtalaisen uusi asia, jota ei oo aiemmin niin kuulosti aika hauskalta ruotsiksi:
“iän myötä olen oppinut kunnioittamaan muita, jonka kautta tulee itsekin kunnioitetuksi ja ainoastaan sillä kunnioituksella ymmärtää tehneensä joskus jotain asioita oikein.”

Joukkueessa tärkein asia on se, että pystyy koko ajan sanomaan, että siellä on 20 jätkää, jotka kunnioittaa, auttaa ja tekee kaikkensa sun puolesta. Se on se tärkein asia kiekossa, sekä jäällä että sen ulkopuolella.

Ylimääräinen edit: Tampere on kaunis :slight_smile:


#264

No tehdään nyt tuplaviesti niin käännetään noi sitaatit artikkelista:

– Det finns aldrig två dagar som är likadana för mig. Varje dag har olika utmaningar och det jobbar jag med. Jag måste godkänna att jag inte är ung längre och att det är många saker som inte blir bättre. Jag försöker ändå utmana mig själv. Det är det jag jobbar för, att få den bästa säsongen och den bästa matchen jag någonsin har spelat.

-Ei ole koskaan kahta samanlaista päivää. Jokaisena päivänä on erilaiset haasteet, joiden parissa työskennellä. Minun täytyy tunnustaa itselleni, etten ole enää nuori ja on monia asioita, jotka eivät enää parane kohdallani. Yritän silti kehittää itseäni. Se on se tavoite, jota työstän eli saada paras kauteni ja pelata parhaat pelini, jotka olen ikinä pelannut.

– Direkt när jag talade med Tappara så kändes det rätt. Det är också en stor ära då en så anrik klubb ringer. Det fanns något med klubben som jag ville uppleva. Kulturen, hur man utvecklat spelare som till exempel Aleksander Barkov och Patrik Laine samt hur laget alltid har klarat sig bra. Jag ville lära mig vad man gör i klubben då det alltid kommer framgångar.

Heti puhuttuani Tapparan kanssa se tuntui oikealta. On myös suuri kunnia, että näin arvostettu seura soittaa. Joukkueessa oli jotain, jonka halusin kokea. Kulttuurin, joka kehittää esimerkiksi Barkovin ja Laineen kaltaisia pelaajia samalla kun joukkuekin menestyy. Haluan tietää, mitä seurassa tehdään, jotta heistä tulee oikeasti edelläkävijöitä.

– I ishockey kan och vet man aldrig allt och det gör det till en fin och utmanande sport. Man lär sig och försöker använda det, när man tror att man vet och kan allt så märker man snabbt att man inte gör det. Då lär man sig igen. Någon gång märkte jag att för att klara sig på den här nivån så måste man jobba mycket, säger han.

Jääkiekossa ei voi eikä tiedä koskaan kaikkea ja se tekee tästä hienon ja vaativan lajin. Opiskelee ja yrittää käyttää sitä, mitä kuvittelee tietävänsä niin äkkiä huomaa, ettei opikaan. Siinä oppii taas jotain uutta itsestään. Jossakin vaiheessa ymmärsin, että pärjätäkseni tällä tasolla, pitää treenata paljon ja tehdä paljon töitä.

– I Kärpät lärde jag mig väldigt mycket och vi hade ett bra lag. NHL är en väldigt tuff serie, det är svårt att komma dit och att stanna kvar. Konkurrensen är väldigt hård. De första säsongerna i Minnesota var jag som bäst.

Kärpissä opin valtavan paljon ja meillä oli hyvä joukkue. NHL oli todella kova sarja, oli todella vaikea päästä sinne ja pysyä siellä. Kilpailu on todella kovaa. Eka kauteni Minnesotassa oli parhaani.

– Jag drömmer fortfarande om att den här säsongen ska bli den bästa och vill inte godkänna att de bästa matcherna är bakom. Jag vet inte om jag kanske borde vakna från den drömmen?

Unelmoin edelleen, että tämä kausi tulee olemaan paras kauteni enkä halua myöntää, että parhaat matsini ovat takana. En ole varma, pitäisikö minun herätä tästä unelmasta.

– Att få spela ishockey har varit de gladaste stunderna. Men ska jag plocka fram ett speciellt tillfälle så måste jag säga OS i Turin 2006. Jag spelade inte en enda match men att jag fick vara med i det laget kommer jag aldrig att glömma. Laget hade något väldigt speciellt och vi var nära OS-guldet. Det är svårt att beskriva hur otroliga de OS-veckorna var.

Saada pelata jääkiekkoa - ne ovat olleet urani parhaat hetket. Mutta jos on pakko ottaa joku yksi esille niin on pakko sanoa Torino 2006. En pelannut matsin matsia, mutta sain olla joukkueessa, jota en koskaan unohda. Joukkueessa oli jotain valtavan poikkeuksellista ja olimme lähellä voittaa kultaa. On vaikea kuvailla, miten erityisiä nuo olympiaviikot olivat.

– Det kan vara något skott man borde ha tagit eller någon match som vi borde ha vunnit. Det finns massor med besvikelser och det finns bara ett lag som vinner varje år. I Minnesota hade vi ett bra lag och det är en besvikelse att vi inte kom närmare Stanley Cup. Det är ju det som alla vill vinna.

(Tämä kysymys koskee suurinta epäonnistumista) Se voisi olla joku laukaus, joka olisi pitänyt saada kiinni tai joku matsi, joka olisi pitänyt voittaa. On paljon epäonnistumisia, sillä joka ilta vain yksi joukkue voittaa. Minnesotassa meillä oli hyvä joukkue ja on tietynlainen epäonnistuminen, ettemme päässeet lähemmäksi voittaa Stanley Cupia. Se on kuitenkin se, jonka kaikki haluavat voittaa.

– Det är svårt att förklara gemenskapen i omklädningsrummet. Det är en trygg plats för alla och man har ett tjugotal killar som stöder en både på och utanför isen. Det finns massor med humor och upplevelser. Det är en blandning av allt.

On vaikea selittää pukukopin yhteisöllisyyttä. Se on mukava paikka kaikille ja yhtäkkiä on kaksikymmentä poikaa, jotka tukevat toisiaan jäällä ja sen ulkopuolella. On paljon huumoria ja kokemuksia. Se on sekoitus kaikkea.

– Det är helt okej för mig att jag inte kommer att spela matcher då karriären är över men gemenskapen kommer att lämna ett stort tomrum. Varifrån ska man få den? Så klart kommer andra saker in i livet men jag kommer helt säkert att sakna den.

Minulle on ihan okei, että en enää pelaa, kun ura loppuu, mutta yhteisöllisyys jättää suuren aukon. Mistä sen saa? On selvää, että elämään tulee muita asioita, mutta yhteisöllisyyttä tulen kaipaamaan.

– Jag försöker vara på gott humör. Inte den som pratar mest, jag kanske har lite sarkastiskt humor. På matchdagar är jag mer fokuserad och inne i min egen bubbla. Tyvärr glömmer man lite ofta att man ska njuta och ha roligt. Man ska ha roligt i omklädningsrummet.

Yritän olla hyvällä huumorilla. En se, joka puhuu eniten, minulla on ehkä hieman sarkastinen huumori. Matsipäivinä olen keskittyneempi ja elän omassa kuplassani. Valitettavasti sen unohtaa usein, että täytyy nauttia ja pitää hauskaa. Pukuhuoneessa täytyy olla kivaa.

– Det är inte så stor skillnad mellan klubbar, spelarna i omklädningsrummet ändrar men inte så mycket annat. Det gör också en flytt lättare. Den första dagen man går till ishallen har man 20 nya kompisar.

Ei ole suurta eroa seurojen välillä, pelaajat pukukopissa vaihtuvat, mutta ei niin paljon mikään muu. Se tekee muutoksesta myös helppoa. Ekana päivänä, kun menee hallille on kaksikymmentä uutta kaveria.

– Jag hoppas att både jag och vi som lag kommer upp till den nivå som vi har kapacitet till. Att vi spelar den bästa ishockeyn som vi som lag kan spela. Resultaten kommer sedan, vi kan inte påverka hur andra lag spelar utan bara på oss själva, avslutar han.

Toivon että sekä minä että joukkue pääsemme kapasiteettimme edellyttämälle tasolle. Että pelaamme parasta jääkiekkoa, jota voimme joukkueena pelata. Sen jälkeen tulee tulos, emme voi vaikuttaa siihen, miten muut joukkueet pelaavat vaan ainoastaan siihen, kuinka itse pelaamme, hän päättää.


#265

“Muoks” vielä kerran tsekkasin tuon videon ja tässä muutama juttu jota ei löydy peterran kääntämistä tekstiosuuksista:

  • Videolla sanoo, että pelivuosia on edessä vielä ehkä 3,4 tai 5 ja toivoo, että paras kausi on vielä tulossa eikä jo koettuna.

  • Hänen sydäntänsä lämmittää vastaanotto esim. Oulussa kun siellä käy ja Junno lähettää yleensä vielä tekstarinkin perään. Minnesotassa oli käynyt nyt kesällä ja siellä vastaanotto oli myös edelleen lämmin ja hieno.

  • Jokainen pelaaja tuo, jotain jonkun ominaisuuden joukkueeseen kunhan on vain oma itsensä eikä esitä mitään muuta.


#266

Bäckströmin puuttuminen Kuopion reissulta vihjaa siihen suuntaan, että saattaa hyvinkin torjua tänään Mestiksen paikallisottelussa.


#267

Tapparassa on todellakin veskareilla se kuuluisa tasa-arvo. Olit sitten entinen NHL-stara tai uusi tulija niin Lekin kautta pelaavaan kokoonpanoon :smiley: Hauska systeemi :smiley:


#268

LeKissä aina silloin tällöin pelaa tulevia tai menneitä NHL staroja. :slight_smile:

Mutta on tuo hyvä systeemi, että saadaan pelituntumaan maalivahdeille tällä kuviolla. Ja vielä hienompaa on se, että/jos Nikke on ollut valmis myös tällaiseen kuvioon. Kertoo mielestäni intohimosta jääkiekkoa ja tekemistä kohtaan aika paljon, että noilla meriiteillä on valmis lähtemään hakemaan tuntumaa Lempäälästä. En voi kuin arvostaa suuresti.


#269

LeKillä torjuu tänään Arttu Kulmala kakkosenaan melko tuntematon suuruus Eetu Haavisto.


#270

Noniin, eli Nikke on siis ihan mulkku, kun ei suostunut lähtemään LeKiin. :wink:

Sairaana ilmeisesti sitten.


#271

Ainaki tänään Kulmalan Arttu pelaa LeKin maalissa. Ei Nikke.

E. Sorry en huomannut, että oli jo tuolla yllä.