Rallienglanti ja muuta turinointia lontoon aksenteista

[Virvelia_kainaloon (『V K』)]

Tässä muutamia aiheeseen liittyviä näkemyksiä rakkailta kanssapalstalaisilta:

@peterra

Tämä ihminen, joka nää haastattelut tekee on suomeksi hyvä, mutta sen verran toivoisin, että englanniksi haastattelut tekisi joku muu. Tuntuu typerältä arvostella ihmisten kielitaitoa ja onhan tuo kieliopillisesti ihan ok, mutta enemmän juttua saisi, jos olisi hieman sujuvampi ääntäminen & kuulostaisi hieman asiantuntevammalta tuolla kielellä.

anteeksi tämä - hyvä, että joku tekee.

@7-Zack

Hyvä pointti, kyllä pitää kielitaitoa vaatia - se on osa ammattitaitoa. Minulta jää usein katsomatta myötähäpeän vuoksi joku aivan tönkkö haastattelu heti alkuunsa.

@Lenonen

Tämä haastattelija vetää kyllä aikamoisella rallienglannilla. Ei meinaa saada selvää mitä se kysyy, ihme että pelaajat osaavat vastata.
Hieman aina jännittää katsoa näitä videoita että miten kaveri pärjää, myötähäpeän määrä on aika tapissa.
Sääli koska huono kielitaito tekee sen että jutuista tulee melkoista diibadaabaa ja sisältö kärsii. Samaa mieltä että lisää pituutta pitäisi videoissa olla.

@cace6969

Niin onhan tuossa “Paavo M. Petäjä -tyylissä” jotain kotikutoista mystiikkaa.

Itseä ei haittaa. Ihan hyvää duunia on tehnyt kyseinen haastattelija.

@nitpicker

Just näin. Itse olen saanut noista haastattelupätkistä hyvinkin selvää, eikä tuo lausuminen itseäni häiritse. Sama toisaalta kun me suomalaiset ruvettaisiin toivomaan/vaatimaan ulkomaalaisilta parempaa suomenkielen lausumista, esimerkkinä mainio maalivahtimme Dominik, joka puhuu ymmärrettävää suomea, muttei kuitenkaan ihan just niinkuin kuuluisi.