Sanonnan syntyhistoriaan en ota kantaa, mutta tämän päivän sanakirjat antavat sille kaksi merkitystä:
- Selät vastakkain
- Perättäiset
Lähteenä Merrian-Webster ja Cambridge, eli on kaiketi ihan “oikeaa” nykyenglantia, eikä vain jonkinlainen sanonta tai kielikuva.