[WIKI] Tapparan kotisivujen englanninkielisen seurakuvauksen oikolukuprojekti

BRIEFLY IN ENGLISH

Tappara is the most successful hockey team in Finland with 17 national championships. Tappara has won seven consecutive medals from 2013 to 2019, of which two are gold, four silver and one bronze. Tappara has also participated in the Champions Hockey League since its start in 2014, reaching the playoffs every time, six times in total (visit the Tappara CHL teampage for more information).

How to get tickets?

Tickets are sold online by Ticketmaster and at all Ticketmaster sales locations around the country.

You may also contact the Tappara office for ticket sales and information:

Phone +358 20 7457 500
[email protected]
​​​​​​​
On game days, the box office at Hakametsä Ice Stadium opens 1,5 hours before the game begins.
Entrance to Tappara U20-games is free of charge.

The standing section between D1 and D2 (Seisomakatsomo) is a good choice for away team supporters with banners and flags; i​​​​f you prefer sitting, D1 and D2 are excellent choices. But of course you are welcome to select any ticket in any section.

Tappara fans generally choose seats from sections C1-C3 or buy a ticket for the standing section.

The best seats in the house are found in sections A1 and A2 (located on the same side as the team benches). Sections B1 and B2 are also excellent options.

Hakametsä Ice Stadium

Tappara plays their home games at Hakametsä Ice Stadium in Tampere. The address is Keltinkatu 2. The arena has a maximum capacity of 7300 spectators. The arena is located about three kilometers from the Tampere city center and the railway station. You can find a taxi near the railway station and after the game at Hakametsä. The city bus lines 3, 17, 20, 24, 25, 27, 29, 32 and 47 have stops near the arena.

Parking costs EUR 5,00 during Finnish league (Liiga) games. Parking during CHL games is free of charge. You can buy a parking ticket from the arena box office, the parking attendants or in advance at your nearest Ticketmaster sales location. You can also use the Parkman or Moovy mobile apps to pay for parking (price EUR 5,48).

Opening hours:

The Hakametsä box office opens 1,5 hours before the game.
The arena doors open 1 hour before the game.
Games begin at 6.30pm on weekdays and 5pm on Saturdays, with some exceptions.
CHL games begin at 7pm.

Tappara office contact info

Tappara Office and Fan Shop
Kissanmaankatu 9
FI-33520 Tampere

Open on weekdays Mon-Fri from 9 am to 4 pm.
Open on Saturdays (home game days only) from 12 am to 3 pm.

phone: +358 207 457 500
[email protected]

There is free 4-hour parking outside the office - but remember to use a parking disc.

Contact info for the office team >> look here

All email addresses are in the format [firstname].[lastname]@tappara.fi.

Management

CEO
Mika Aro
Phone +358 40 585 4100​​​​​​​

Director, Sales and Marketing
Aki Holma
Phone +358 40 585 4100​​​​​​

Sporting Director
Jussi Tapola ​​​​​​​​​​​​​​(will start as Head Coach in May 2020)
Player and agent contacts

Head Coach
Jukka Rautakorpi​​​​​​​​​​​​​​ (will start as Sporting Director in May 2020)

Board of Directors, Tamhockey Oy
Heikki Penttilä (Chairman)
Sirkka Hagman
Tommy Westerberg
Ari Penttilä
Jouni Oja
Pasi Näkki
Ronald Grönlund
Antti Peltonen

Tappara will relocate to the new Tampere Deck Arena for season 2021-22

THE BEST ARENA FOR ICE HOCKEY AND THE NEW HOME OF TAPPARA AND THE 2022 WORLD CHAMPIONSHIPS

An atmospheric home arena and a stage for international championships. Finland has one of the best national ice hockey teams in the world, and Tampere has always been a pioneer in the sport. There’s no better place for one of the most sophisticated ice hockey arenas in the world! More than 13,000 spectators will be able to watch games at the new Tampere Deck Arena.

It will be home to the two Tampere teams, Tappara and Ilves, which will be able to enjoy the state-of-the-art facilities while their fans get absorbed in the game. The Arena will apply a ‘fans first’ concept. The fans will be involved in the planning phase, which will ensure that the stands will be as fan-friendly as possible and also the most modern in Europe. Both teams will play their home games at the new arena, starting from the 2021–22 season. At least 70 games of top level ice hockey will be played at the Arena every year. In addition to the main rink, the Arena will feature a modern practice rink and gym.

The first big international event is already scheduled to take place in 2022, when the Arena aims to host the IIHF World Championships.

You can read more on the Deck Arena website

Tappara fan merchandise

Tappara souvenirs, game jerseys, scarves, etc. are sold in the Tappara Shop, located at Kissanmaankatu 9 in Tampere. There is also a fan shop at the Hakametsä arena, which is open during home games. You can also buy Tappara merchandise online from the Tappara web store. Unfortunately, the web store is only available in Finnish. If you are not able to place an order through the web store, you can send an inquiry in English to the shop’s email address [email protected] detailing what you would like to order after you have browsed the store site.

All merchandise is to be paid in advance before shipment. We use PayTrail for convenient and secure money transactions over the internet. Contact [email protected] for more information.

History in brief

The hockey club Tappara originates from TBK, Tammerfors Bollklubb, which was founded in 1932. TBK was promoted to the top Finnish hockey level in 1942, and won three national championships until the club’s hockey section changed its name to Tappara in 1955.

From the 1955-56 season until today, Tappara has played at the highest level of hockey in Finland, with one exception: after finishing last, the team briefly visited the lower level in 1965-66. Tappara returned to the top league a year after it was relegated and has stayed there ever since.

Tappara has won 14 Finnish championships, with its predecessor TBK adding another 3 titles. The latest national championships for Tappara came in 2017 and 2016. The other championship years are 2003, 1988, 1987, 1986, 1984, 1982, 1979, 1977, 1975, 1964, 1961, 1959, and TBK’s 1955, 1954 and 1953.

11 tykkäystä

@Aapez

Saako tekstiä parantaa/rikastaa, vai tyydytäänkö vain selkeiden virheiden korjaamiseen?

@Lallu olikin jo parantanut tekstiä oikein merkittävästi :+1: :+1:

1 tykkäys

Se on hyvä, että meillä on @rizka ja @devilady + @Lallu hoitamassa noita natiivien hommia. Tai siis rizka nyt ei taida ihan natiivi olla, mutta näyttää kuitenkin huomattavasti paremmalta kuin aiemmin :smiley: Well done!

3 tykkäystä

Nyt pitäis olla kunnossa!

5 tykkäystä

Jatkossa Tappara saisi kyllä maksaa käännöstöistä :smiley: Ehdotan ottelulippuja aiemmin merkatulle kolmikolle. Tappara saa toteuttaa.

4 tykkäystä

Ei tarvi lippuja, mutta otetaan vastaan game/practiceworn paitoja tai alennusta kausariin :joy:

edit. Ja tätä mä teen ihan työksenikin :smile:

11 tykkäystä

Rohkenin muuttaa “easy and safe” muotoon “convenient and secure”.

3 tykkäystä

Hyväksyn tämän.

:smile:

2 tykkäystä

Pitäisikö kuukausiin tulla tässä tapauksessa “in May 2020”, kun kyseessä ei ole yksittäinen päivämäärä?

Lisätään nyt tähän samaan, mutta kohdassa “Tappara U20-games” tuo väliviiva lienee tarpeeton eli olisi “Tappara U20 games”.

2 tykkäystä

Korjattu. Mun aivopieru - alkuperäisessä oli kolmas versio (at May). :slight_smile:

3 tykkäystä

Vai olisiko kestoperfekti has been playing parempi muoto? pelaaminenhan jatkuu…

Vaihdoin tuon (oli alunperin has been played), kun -ing muodot on aina vähän kökköjä ja tulee niistä enemmän fiilis, että “on vähän pelailtu”. Mun mielestä nyt siinä on enemmän se viesti, että on pelannut alusta asti, eikä oteta niinkään kantaa tulevaisuuteen (vaikka se tässäkin muodossa antaa hyvinkin ymmärtää, että jatkuu). :slight_smile:

edit. ja lisäsin vielä tuonne sulkuihin “for more information”, niin ei jää roikkumaan se ajatus.

2 tykkäystä

Kieliopillisesti siihen kuuluisi -ing pääte. Has been played- kuuluisi sitten by Tappara ja on könkkö. Mutta en väittelyyn ala. Sopii minulle nykyinen rakenne.

3 tykkäystä

Anteeksi, pakko on sanoa tämä :see_no_evil: Kieliopillisesti toki voisi käyttää, mutta itseasiassa hyvien kirjoitustapojen mukaan nimenomaan ei suositella käytettävän, jos yksinkertainen preesens/imperfekti siihen sopii. Mutta joo, annetaan olla :grin:

5 tykkäystä

Tuo “has been played” kuulostaa kyllä sellaiselta ilmaisulta, jota tulee välttää. Kaikkein huonoin minusta. Kyllä teillä täällä tuntuu homma olevan hyvin “hanskassa”. :wink:

Sen verran täytyy minunkin kommentoida, että tuo on kyllä perfekti muodossa. On pelannut ja pelaaminen jatkuu. Toki mun kielioppiopinnoista on sen verran aikaa, että säännöt ovat saattaneet muuttua.

Pahoittelut, tuli aivopieru tuohon minun kirjoitukseen. Mutta tiivistettynä yleinen sääntö on se, että ammattimaisessa tekstinkirjoittamisessa käytetään mieluummin menneen tai nykyisen yksinkertaista muotoa kuin -ing päätettä.

3 tykkäystä

Jos haluaa pikkuisen välttää jatkuvaa play-verbin käyttöä, niin esim. CHL:n yhteydessä vois harkita “has participated in”. Tämä nyt on enemmän semmoista tyylittelyä. Mutta joskus vaihtelu on ok. :wink:

1 tykkäys

Tätä myös harkittiin @Devilady kanssa, mutta päädyttiin lopulta selkiyden vuoksi tuohon played siinä. Mutta saa toki muuttaa, jos tahtoo :blush:

3 tykkäystä

Joo, molemmat menettelee kyllä. Nyt vilkaisin ohimennen CHL:n sivuja ja siellä puhutaan kausittain 32 joukkueen osallistumisesta kisaan, joten ei kai ole estettä sanoa näinkin:
"Tappara has participated in the Champions Hockey League since its start in 2014… "

En nyt oikein tahdo keksiä syytä sille, miksi pitäisi olla välttämättä “played”. Mitä teillä oli @Devilady :n kanssa mielessä? Tässä on nyt kuitenkin ilmeisesti tarkoitus kertoa Tapparasta eikä esim. selvittää perusteita sille miten joukkueet CHL:n lohkovaiheeseen valikoituvat… Se on muun instanssin tehtävä. Tapparan kotisivuja lukevalla oletetaan olevan jotkut perustiedot kiekosta.

Sorry, jos aiheutan hämminkiä. Tarkoitus oli kuitenkin olla avuksi… :wink: :wink:

4 tykkäystä