Lainapelaajien paluu Pohjois-Amerikkaan alkaa vääjäämättä lähestyä. Tai itse asiassa on alkanut jo ainakin Ruotsin puolella. Timråssa lainalla olleet Lundeström (Anaheim) ja Boqvist (New Jersey) palaavat rapakon taa:
Både Isac och Jesper kallas tillbaka till sina klubbar.
Mielenkiintoista nähdä, että kuinka pian tämä ilmiö alkaa laajemmin näkyä ja NHL-seurat pelaajiaan takaisin kutsuvat. Vaikutus pelaajamarkkinoihin lienee merkittävä