Hienosti pukeutunut tukholmalaisherra on lähtenyt metsästysretkelle maaseudulle. Hän tähtää hyvin ja ampuu ankan. Lintu putoaa kuitenkin erään talonpojan pellolle, ja talonpoika ilmoittaa, että ankka on hänen. Koska molemmat haluavat linnun, talonpoika ehdottaa, että he ratkaisevat riidan perinteisellä tavalla: “Minä potkaisen sinua nivusiin niin kovaa kuin pystyn, ja sitten sinä teet samoin minulle. Se joka huutaa vähemmän, saa pitää linnun.”
Kaupunkilaismies suostuu ehdotukseen. Talonpoika potkaisee häntä kaikin voimin jalkoväliin, ja hän lyyhistyy maahan. Kahdenkymmenen minuutin kuluttua hän kykenee vihdoin kompuroimaan ylös ja ähkäisee: “Minun vuoroni.”
“Äh”, sanoo talonpoika ja kääntyy lähteäkseen. “Pidä ankka.” 